20 de mai de 2013

Sucesso e Felicidade


Algumas sábias palavras vindas de campos de concentração nazista...Em essência dizem:

Não busque o sucesso e a felicidade. Quanto mais você desejar e colocar sucesso e felicidade como metas na sua vida, mais irá se afastar do caminho.

Descubra seus talentos e os coloque a serviço dos outros.


Mantive o texto original em inglês para não perder nada na tradução.

"Don't aim at success - the more you aim at it and make it a target, the more you are going to miss it. For success, like happiness, cannot be pursued; it must ensue, and it only does so as the unintended side-effect of one's dedication to a cause greater than oneself or as the by-product of one's surrender to a person other than oneself. Happiness must happen, and the same holds for success: you have to let it happen by not caring about it. I want you to listen to what your conscience commands you to do and go on to carry it out to the best of your knowledge. Then you will live to see that in the long run - in the long run, I say - success will follow you precisely because you had forgotten to think of it."

Viktor E. Frankl
Man's Search for Meaning, 1946.

Nenhum comentário:

Postar um comentário